本文摘要：据MiningWeekly报导，巨头力拓公司调整今年铁矿石和煤炭生产目标，主要因为西澳州皮尔巴纳地区的铁路确保和昆士兰州地区再次发生的飓风。

据MiningWeekly报导，巨头力拓公司调整今年铁矿石和煤炭生产目标，主要因为西澳州皮尔巴纳地区的铁路确保和昆士兰州地区再次发生的飓风。　　二季度，力拓在皮尔巴纳地区的铁矿石产量为7980万吨，出口量为7770万吨。

分别较前一季度快速增长3%和1%。　　力拓首席执行官让—塞巴斯蒂安·雅克(Jean-SebastianJacques)回应，一季度天气险恶，再加二季度铁路确保密集展开，使得铁矿石生产和出口受到影响。　　力拓预测，受到天气条件影响，今年全年铁矿石产量可能会在3.3亿吨左右，高于此前预计的3.3亿吨-3.4亿吨。

　　与此同时，2季度硬岩煤产量为150万吨，较上个季度上升2%；半硬焦煤产量为61.6万吨，上升36%；动力煤产量为490万吨，快速增长17%。　　周二，力拓将全年硬煤产量目标从780万吨-840万吨上调为720万吨-780万吨，主要是因为受到德比(Debbie)飓风的影响。　　半硬焦煤产量目标维持在330万吨-390万吨，动力煤产量为1700万吨-1800万吨。

本文来源：乐发II-www.sabalog.com